กับความสัมพันธ์ที่แปลไม่ออก ใน OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ

“แปลไม่ออก” เพลงประกอบซีรีย์แนว BL จากค่ายนาดาวเรื่อง ‘แปลรักฉันด้วยใจเธอ’ ที่ในเรื่องนี้ได้ 2 หนุ่มสุดน่ารักอย่าง บิวกิ้น พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุลและพีพี กฤษฏ์ อำนวยเดชกร มาแสดงนำในบทบาทของวัยรุ่นสองคนที่เคยเป็นเพื่อนรักกันแต่ก็มีเหตุให้กลายมาเป็นศัตรูจนกระทั่งวันหนึ่งที่ได้กลับมาพบกันอีกครั้งจากที่เคยเป็นศัตรูความรู้สึกก็กำลังเปลี่ยนไปซึ่งในเพลง “แปลไม่ออก” ที่ได้ บิวกิ้น พุฒิพงศ์มารับบทนำเป็น ‘เต๋’ก็ได้ถ่ายทอดอารมณ์ของเพลง “แปลไม่ออก” ออกมาเพื่อสื่อถึงความรู้สึกของคนสองคนที่กำลังอยู่ในความสัมพันธ์ที่ยังไม่ชัดเจนในตัวเอง ไม่ขัดเจนในความรู้สึกและไม่แน่ใจว่าในความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นนั้นมันคืออะไรกันแน่

‘ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ

ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า

ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก

แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว

เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร’ -เนื้อเพลง แปลไม่ออก OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ

เรามีกันเมื่อก่อน หัวใจยังแปลไม่ออก เพราะความสัมพันธ์นั้นมันไม่ชัดเจนหรือแค่เรายังไม่รู้ใจตัวเอง 

“แปลไม่ออก” คือเพลงที่ออกมาสื่อถึงความสัมพันธ์ของตัวละครเต๋และโอ้เอ๋วที่ได้บิวกิ้นและพีพีมาแสดงนำในบทเด็กผู้ชายสองคนที่กำลังสับสนในความรู้สึกของตัวเองและจะต้องช่วยกันถอดความหมายในมุมมองของเต๋และโอ้เอ๋วที่ทั้งคู่ต่างมีเพื่อนสนิทเป็นของตัวเองเพื่อจะต้องก้าวข้ามคำว่าเพื่อนเพื่อไปพัฒนาความสัมพันธ์ในแบบของคนรักได้จริงๆ

ใน OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอก็จะมาทำให้แฟนๆของบิวกิ้นและพีพีมาร่วมลุ้นกันว่าทั้งคู่จะถอดความหมายของความสัมพันธ์ที่ “แปลไม่ออก” นี้ได้หรือไม่ ซึ่งสำหรับใครที่ยังไม่เคยรับชมซีรีย์เรื่อง’แปลรักฉันด้วยใจเธอ The Documentary’ก็สามารถติดตามชมได้บน ได้ทุกวันเสาร์ เวลา 2 ทุ่มตรง บน LINE TV เท่านั้นเและฟังเพลงเพราะๆ“แปลไม่ออก” จากบิวกิ้น พุฒิพงศ์ ได้บนยูทูบแล้ววันนี้

เนื้อเพลง “แปลไม่ออก” เพลงประกอบ OST.แปลรักฉันด้วยใจเธอ

ศิลปิน Billkin บิวกิ้น เพลงใหม่มาแรงของ Nadao Music

ทำไมคนอย่างฉันต้องเป็นห่วงเธอเสมอ

แค่ไม่เห็นเธอ เพียงสักวัน

ทำไมคนอย่างฉันต้องร้อนรนอย่างนั้น

แค่ได้เห็นเธอ อยู่กับใครที่ไม่ใช่ฉัน

ไม่เคยรู้ ไม่เคยถาม ไม่แน่ใจ คืออะไร

แต่ที่รู้ คือไม่อยาก จะต้องเสียเธอไป

ก็ได้แต่ถาม แต่หัวใจไม่เคยได้ตอบ

ว่าที่เรามีกันเมื่อก่อน คือฉันรักเธออยู่แล้วรึเปล่า

ไม่รู้ หัวใจยังแปลไม่ออก

แค่รู้เพียงว่าใจฉันอ่อน แทบไม่ไหว

เมื่อเป็นเรื่องเธอ มันหมายความว่าอย่างไร

ทำไมคนอย่างฉัน ต้องคิดถึงอย่างนั้น

ทำไมทุกคืน มีแต่เธอ ในใจฉัน – ขอบคุณเนื้อเพลงจาก Nadao Music

เครดิตรูปภาพ YouTube: Nadao Music

#แปลไม่ออก #เพลงใหม่มาแรง #เพลงฮิต

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *